Tuesday, October 22, 2013

German Learning Update - Sau ce am mai facut noi cu germana


Dupa cum am mai povestit, cu putina vreme in urma I. si-a manifestat dorinta sa invete si limba germana.
Nu am fost nici foarte hotarata si nici prea consecventa in aceasta directie (e totusi a 5-a limba), dar am facut asa, cate o ora pe saptamana, la cererea I.-nei, mai mult cu scopul de familiarizare cu sunetele limbii, prin ascultarea de muzica, cateva desene pe youtube, am citit 2-3 carticele etc..

Ne-am inscris si la Biblioteca Centrului Cultural German (de fapt e acces gratuit pentru cei care au Cardul Confluenta Culturilor, primit de cei abonati la Mediateca Centrului Cultural Francez din Tm.). Am luat cateva carticele, un CD cu muzica si un DVD tot cu muzica pentru copii.

Cu toata ca expunerea la germana a fost putina, am invatat totusi cate ceva, eu si I. Ea mai mult, intelege intr-o buna masura cand i se vorbeste in germana, si poate spune cateva propozitii, la randul ei.
Am incercat sa o 'provoc' la o mica discutie in germana, in timp ce se juca cu un puzzle vechi, pe care-l nu stiu cum l-a descoperit si pe unde :)


Am inceput sa mergem si la un playgroup in limba germana, unde e muzica, joaca si activitati in limba germana, o data pe saptamana. Acolo a prins si cantecelul de mai jos.


In mod sigur, daca eu as vorbi mai bine germana, ar avea mai multa expunere si ar invata mai mult si mai repede.
Si imi pare rau ca nu stiu mai mult :(
Dar asta e, macar asa avantajul e ca invat si eu cate ceva, alaturi de ea!

Voi, ce mai faceti? Ce limbi straine mai invatati? :)

Monday, September 9, 2013

CONCURS - Castiga carti in engleza pentru copii de la Editura USBORNE!


Carticica si Our English Homeschool va invita la concurs!

Pentru a reincepe scoala/gradinita/educatia acasa cu mai mult drag, va oferim un concurs in care puteti castiga una din cele 3 carti in engleza de la Editura Usborne. Cartile ne sunt puse la dispozitie de Carticica - reprezentant al editurii Usborne.
Mai intai - cateva cuvinte despre cartile editurii Usborne. Noua ne plac mult, am comandat si vom mai comanda de la ei. Pentru a va face o idee cam care este gama de carti, va invit sa urmariti postarile de pe Blogul Carticica - unde regulat apar articole despre carti - cu descrierea si poze din interior.

Concursul:
Vom avea 3 castigatori - cate unul pentru cate o carte. Iata cele 3 carti oferite - daca apasati pe fiecare link, veti afla mai multe detalii despre fiecare. Cartile sunt potrivite mai ales pentru prescolari si scolarii mici, care invata limba engleza:
Premii:
- Little Red Riding Hood
- Take Turns, Max and Millie
- That's not my sticker book - Zoo





Pentru a participa la concurs si a castiga una din cele 3 carti, va invitam sa:
1. Dati Like paginii Carticica pe Facebook.
2. Dati Like paginii Our English Homeschool pe Facebook.
3. Share aceasta postare pe Facebook.
4. Lasati un comentariu la aceasta postare, cum ca doriti sa participati la concurs.

Reguli:
Concursul incepe astazi 9 septembrie si va dupa pana in data de 22 septembrie 2013, ora 24. Luni, 23 septembrie vom extrage castigatorii cu random.org si ii vom anunta atat pe blog cat si pe FB. Va rugam sa urmariti blogul/FB in data de 23 pentru a afla daca ati castigat. Castigatorii au la dispozitie 5 zile pentru a ne contacta. Daca nu primim nici o veste dupa 5 zile, vom extrage alte nume.

Va multumim si va dorim mult succes!
Carticica & Our English Homeschool

Wednesday, August 28, 2013

The Mitten

O poveste pe care Irina o indrageste mult este 'The Mitten' (autor Jan Brett). O avem in format audio, e cu cantece, repetitiva, perfecta pentru cei mici. Dar mai bine o las pe ea sa o povesteasca :)



Cum am facut manusa? Am printat-o de aici, I. a decorat-o cu stampile (care s-a nimerit chiar sa fie cu o manusa - le-am luat din Auchan de curand, sunt 8 in cutie, cu vreo 6 RON cutia, de calitate buna). Cand a fost gata, am lipit manusa. Apoi a colorat animalutele, le-am decupat ca sa dramatizam povestea - animalele au intrat rand pe rand in manusa.



Da, si un turn a facut :)
I-a placut mult cum a iesit manusa si jocul :)
Craftul cu manusa l-am luat de aici.

Alte materiale:
- http://www.homeschoolshare.com/mitten.php
- http://homeschoolcreations.com/TheMittenPrintables.html

 Povestea o gasiti si pe Youtube.

Noi am folosit si o varianta mai scurta a povestii, buna pentru exersarea cititului - am luat-o de pe Reading A-Z. Daca va faceti cont la ei, puteti descarca cateva carti gratuit.

Tuesday, August 6, 2013

Geography Lesson: Animals around the World / Animalele de pe fiecare continent

Daca tot am invatat recent despre animalele din padurile tropicale - am ales sa continuam cu o lectie despre animalele de pe glob - lectie pe care voiam sa o fac de cand am vazut-o pe blogul The Homeschool Den - Animals Around the World.

Am printat cardurile cu animale de pe fiecare continent, setul de poze mai mici, sunt disponibile si poze mai mari.
Cu ocazia asta am repetat continentele, folosindu-ne de atlasul Children's Picture Atlas de la editura Usborne.


Puteti comanda acest atlas si alte carti in engleza de la Editura Usborne prin reprezentatii editurii pe Facebook: Carti Copii si Carticica.


Am citit numele fiecarui animal.


Am invatat si cantecelul continentelor asa cum il prezinta ei pe blog - ei au si un video in postarea respectiva.


Pentru noi a fost o lectie placuta si usor de pus in practica. Desigur, jocul e si mai frumos daca avem figurile animale pentru fiecare continent, noi le-am avut avut la indemana pe cele din America de Sud, insa la o alta sesiune de joc am potrivit si alte animale, pe celelalte continente.

Daca doriti sa vedeti ce alte lectii de geografie am mai facut, sa invit sa cititi despre prima noastra lectie de geografie, despre cum am prezentat continentele in stil Montessori, dar si harta nostra cu stegulete Montessori, precum si lectia noastra despre Antarctica.

Monday, August 5, 2013

The Mosquito Story

Azi-noapte nu am dormit prea bine din cauza unui tantar care ne-a deranjat. Dar o las pe I-na sa va povesteasca mai multe despre asta:


Despre cum am inceput sa invatam noi engleza, am scris in acest articol.
Mai multe idei gasiti pe pagina English Learning, si de fapt, prin tot blogul nostru :)

[4 ani si 10 luni]

Friday, August 2, 2013

Exploring Ancient Egypt / Introducere in Egiptul Antic

[En]

We didn't really have any history-related activities until a few days ago when I. asked me what a mummy is. From a simple discussion, we ended up throwing a history lesson on Ancient Egypt.
This is what we used:

Materials that we used
Very curious about everything Egypt-related
We also used:
We watched a movie about the interior of King Tut's and lots more.

And we had a small activity on how to make a paper pyramid, using a template.

It was a great succes, the lesson on Egypt, I.(almost 5) kept coming back to find out more. She learned a lot and her favorite was Queen Nefertiti!


[Ro]
Si iata ca am avut si prima lectie de istorie! Totul a inceput de la un puzzle nou ce i l-am dat I.-nei, pe tema 'O vizita la muzeu', si care pe langa altele, continea si o mumie. I-na m-a intrebat, bineinteles, ce e aceea o mumie? Am incercat sa-i explic si, din una in alta, am ajuns la o adevarata incursiune in Egiptul Antic!

Am scotocit dupa cartile ce le aveam pe tema asta, dar si dupa cele cateva obiecte ce le-am adus din excursia mea in Egipt, acum cativa ani. Bineinteles ca nu am gasit piramidele in miniatura, insa am gasit si printat cateva carduri despre Egipt.

Asa ca, de cateva zile exploram Egiptul antic!

Am gasit carduri gratuite in stil Montessori despre viata in Egiptul antic.

Pagini de colorat: aici si aici.

Un film despre interiorul mormantului lui Tutankamon si nu numai.

O mica activitate - cum sa faci o piramida de hartie, cu template.

Se pare ca a fost o tema foarte interesanta, I-na a fost fascinata, a tot cerut mai mult, sa citim mai mult, sa afle mai mult. A retinut multe si dintre toate, Nefertiti a ramas preferata ei!

Friday, July 26, 2013

Rainforest Unit Study

[Ro]
Zilele trecute I. a vazut intr-un magazin tuburile Safari si si-a dorit cel cu animalele din padurea tropicala. Cu toate ca mi se par nitel cam scumpe, am cedat si nu imi pare rau, s-a jucat mult cu ele, si am invatat multe (impreuna!) despre padurea tropicala.
Mai jos aveti cateva imagini - setul Safari si cartea Jungle Explorer pe care am prins-o la o reducere la Carturesti. Are un soi de lanterna - daca invarti de rotita de pe fiecare pagina, reliefeaza cate un animal. Am folosit si diverse alte printables, le veti gasi linkurile mai jos.
A fost o tema care i-a placut mult I-nei, a tot revenit la materiale despre padurea tropicala si in zilele care au urmat!

[En]
We had a small unit study on the Rainforest - especially on the animals of the Rainforest. We used the Rainforest Safari toob and the Jungles Explorers book - an excellent book, rich in content - you can see some images below.

The Safari Rainforest animals toob and the book we used
Matching animals to the pictures in the book
On the left, if you spin the wheel, you see the lifecycle of a hummingbird.
On the left, spin the wheel to see the lifecycle of a blue morpho butterfly

We also used:
 
Coloring pages from ABCTeach
Rainforest animal information

Rainforest theme from PreKinders

We also read from the 24 Hours: Rain Forest book on We Give Books.org (you will find free online books there).

Some rainforest printables that we used to match our theme: