Language Challenge - April 2013 - Week 1. Ten minutes at a time

[The English version] / [The Romanian version is available below]

So here we are, in the first week of our Language Challenge - April 2013!
And here's my plan:

• If you speak a foreign language (even if not at a fluent level) and you have not yet started to teach your child too, this is a good time to begin! Children, especially those ones under the age of 6, pick up on languages so easily, their brains are wired for language acquisition at this moment!
• If you have started already, but you're not very consistent with language teaching, I invite you to use 10 minutes each day during this month, to teach your child a second (or third) language.
• Or, if your child is already bilingual, why not add a third language? Take a bit of time during this month to expose him to a new language. It will be so beneficial to him!

 

The Rules of the Language Challenge - April 2013

 

• To sign up, please leave a comment below and let us know your plan for this month! Tell us the age of your kids and if you already taught them foreign languages. And tell us what language you want to introduce or reinforce during our Language Challenge. Please share with us what materials/resources you have used so far, especially if they are free. You can sign up at any time during this month.
• Each Monday (starting with next week) there will be a check-in post, where I would like you to let us know how the previous week went. Share with us your impressions and your kids reactions!

My suggestions for the first week:

Week 1. Ten minutes at a time 

 

Let's use 10 minutes at a time to teach our kids a foreign language. Why 10 minutes? Because maybe we don't have more time available at a time. And maybe the kids will not pay attention for more than 10 minutes. But that should be enough, especially if you add it up: 10 min in the morning, and 10 more in the afternoon, 10 more of listening to songs in the car, and 10 more to read a book in the target language. And that's quite a lot, isn't it, if you add it up! Just do that each day and you will see the results!

So what can be done in 10 minutes?

• Read a book in the target language. A printed book, an online book, or a read-aloud one.(There are free online books out there, here are some suggestions).
• Let's listen to music - especially to songs that imply movement.
• Watch a short video/cartoon in the target language on Youtube.
• For computer time, choose a game in the target language.
• 10 min are more than enough to introduce some flashcards and play some easy matching games in the target language, etc.

The idea is to add the target language to your child's environment - to expose him to it in short bits of time - and do it in a playful manner! 
What would you use for 10 minutes of language exposure?
 

----------------------------------------------------------------------------------

[The Romanian version]
Dupa cum va spuneam in articolul precedent, va propun o luna de articole, activitati, sugestii si mai ales planuri pentru a va ocupa mai mult de ocupa de invatarea limbilor straine impreuna cu copiii vostri. De ce? Pentru ca de multe ori o comunitate de parinti implicati se ajuta foarte mult unii pe altii, se sustin si se motiveaza unii pe altii, impartasind modul in care lucreaza, rezultatele pe care le au, dar si tintele pe care doresc sa le atinga.

Photo courtesy of iStockphoto, Melanie Kintz

De aceea eu va propun un plan in aceasta luna.

• Daca stiti o limba straina si inca nu ati inceput sa-i invatati si pe copiii vostri, va invit sa incepeti, in aceasta luna. 
• Daca ati inceput, si nu sunteti consistenti, va invit in aceasta luna sa va concentrati si sa lucrati cate un pic, in fiecare zi. Cate 10 minute pe zi. Sau mai multe runde de cate 10 minute, daca timpul va permite. Detalii mai jos.
• Iar daca deja copilasul vostru vorbeste binisor o a doua limba, de ce sa nu incercati sa adaugati o a 3-a limba, in timpul acestei luni? Cateva cuvinte introductive, cateva cantecele - si testati reactia copilului dvs. Poate va raspunde pozitiv!

Care sunt regulile acestui Language Challenge - April 2013?

 

1. Inscrierea. Cei care doresc sa participe, ii rog sa scrie un comentariu la acest email, prin care sa ne spuna pe scurt care e planul/dorinta/speranta lor pentru aceasta 'luna lingvistica'. Ce limba straina vor sa-i invete pe copiii lor? Sau ce limba straina ii invata pe copiii lor deja, si cu aceasta ocazie vor sa se ocupe mai mult zilnic de invatare. Sau pur si simplu cu ocazia asta vor sa inceapa sa-i expuna pe copiii lor la invatarea unei limbi straine (sau a unei limbi noi, etc). As dori sa treceti si varsta copiilor. De asemenea, daca deja lucrati la invatare, daca doriti, as vrea sa impartasiti cu noi felul in care ati lucrat pana acum, ce materiale folositi, resurse online etc - in ideea ca ceilalti participanti sa invete de la voi. Astept cu mult drag si interes sugestii de invatare prin joaca, si tot ce doriti sa impartasiti cu noi! (Puteti lasa un comentariu mai jos, sau sa scrieti un articol la voi pe blog referitor la provocarea noastra, si sa lasati linkul catre articol mai jos.)
2. Provocarea in sine. In fiecare luni voi avea un articol nou - iar in comentariile articolelor va voi ruga sa faceti un scurt sumar a ceea ce ati reusit sa faceti in saptamana care a trecut. Ce a prins, ce a functionat si ce nu. Si daca nu ati reusit prea mult, din diverse motive, nu e nimic, reveniti cu un coment si povestiti-ne cate un pic, e ok. (La articolul de azi am nevoie doar de prezentarea initiala).
3. Va puteti inscrie si pe parcurs, nu numai in prima saptamana - pentru cei care afla ulterior de provocare, sa lasati un comentariu la acest articol.
4. Vom avea concursuri si giveaway-uri pentru cei inscrisi in provocarea noastra! Deci, atentie, numai cei care se inscriu in luna noastra lingvistica (adica cu un comentariu mai jos), si participa regulat in fiecare luni cu un comentariu despre saptamana din urma - vor putea participa la giveaway-uri.

Voi incepe eu cu ce imi propun in aceasta luna: sa caut/cumpar si mai ales sa folosesc materiale in limba spaniola pentru I. (4 ani si jumatate), dar si sa studiez si eu cate putin limba spaniola. Am o carte pentru mine - o voi prezenta pe aceasta, precum si materialele ce noi le vom folosi in aceasta luna, pentru limba spaniola. De asemenea, as incerca o scurta familizare cu cateva cuvinte din limba germana. Iar in ceea ce ma priveste, limba araba m-a fascinat intotdeauna - asa ca pe parcursul acestei luni de Language Challenge voi incepe sa caut materiale, sa vad ce e disponibil online, sau aplicatii pt iPad.

Week 1. Ten minutes at a time 

 

Ce va propun eu in prima saptamana din Language Challenge - April 2013?
Sa-i ajutam pe copiii nostri sa invete o limba straina in reprize de cate 10 minute. De ce 10 minute? Pentru ca s-ar putea sa nu avem timp pentru mai mult. Sau poate nu stim cum sa ne organizam pentru mai mult. Dar 10 minute de joaca in engleza (sau orice alta limba) se poate.O repriza de 10 minute dimineata, apoi inca 10 minute dupa-amiaza, 10 minute in masina, 10 minute inainte de culcare. Daca le adunati pe parcursul unei zi, suna chiar bine, nu-i asa? Jumatate de ore pe zi, sau poate chiar o ora, inseamna enorm pentru copii, mai ales pentru copiii sub 6 ani, care invata usor, din mers, o limba straina, cu expunere constanta.

Dar ia sa vedem, ce se poate face intr-o repriza de 10 minute?

• In 10 minute putem sa citim in copiilor o carte in engleza (sau franceza/germana, etc). O carte, daca avem - sau o carte online. Sunt carti online citite. 
• In 10 minute putem sa ascultam o poveste audio. 
• Sa ne uitam la desene animate in acea limba, mai degraba decat in limba romana. 
• Daca ii lasati pe copii sa se joace pe calculator, alegeti un joc cu caracter educativ in limba engleza, cum ar fi cele de la British Council Kids.
• In 10 minute putem sa prezentam cateva flashcards, sa ne jucam, sa facem perechi sau jocuri gen Lotto.

Photo from http://walkingontravels.com

• Sa ne jucam tematic in acea limba - de exemplu, facem o ferma si ne jucam cu animalele numindu-le in acea limba. O idee pentru a semnala momentul cand vorbim in acea limba: sa introducem o jucarie noua care vorbeste doar o anume limba, deci in preajma ei trebuie sa vorbim si noi acea limba. Sa facem un teatru de papusi - va fi sigur un succes!
• Sa ascultam muzica pentru copii timp de 10 minute sau mai mult - sa invatam un cantecel nou in fiecare saptamana. Sa alegem cantece care pot fi exprimate cu usurinta prin miscare - de genul 'Head, shoulders, knees and toes', in engleza.

Si astfel, poate vom ajunge sa realizam ca dedicam o ora pe zi pentru invatarea unei limbi straine. O ora facuta din 10 minute de cantece, 10 minute de joaca, 10 minute de citit o carte si tot asa. Si chiar daca nu ajungem la o ora pe zi, si numai 10 minute conteaza!

Si pe adulti ii sfatuiesc acelasi lucru. Sa-si acorde 10 minute pe zi pentru a se ocupa de ei insisi, de a asculta putin muzica in limba tinta, sau sa citeasca un articol online. Putin cate putin se aduna, si veti vedea ce rezultate frumoase apar!

Va astept cu mult drag sa imi povestiti si voi ce limbi straine invatati deja, ce metode folositi, dar si ce limbi straine ati dori sa invatati! Dupa ce va inscrieti, fiti cu ochii pe blog in zilele urmatoare, pentru ca va urma un giveaway!

Language Challenge - April 2013 / Provocare la invatarea limbilor straine

[English]
Welcome to Our English Homeschool's Language Challenge - April 2013! If you're a parent teaching the kids a foreign language, or if you've been meaning to get started with foreign languages and didn't know where to begin from, here's a place for you and you little ones - we are having a whole month of language learning tips, interviews, resources ideas and giveaways!

My plan is to share with you, during April, what our language learning plans are, but most of all, I want to hear abour YOUR plans. How do you teach foreign languages to your kids? Are your kids already bilingual? Trilingual? Please share your methods with us so that everybody else can learn!

My first blog post with the rules  for the Language Challenge - April 2013 will be online on the 1st of April. Please come back to read it and get started with the language challenge!

Image from http://www.preplovelove.com

[Romanian]
E timpul pentru Language Challenge - April 2013 - Provocarea la invatarea limbilor straine pentru parinti si copii!

Ce inseamna aceasta provocare? Language Challenge - April 2013 este un proiect pe care il gandesc de ceva vreme :) As dori sa fie o provocare pentru voi, parintii care lucrati acasa impreuna cu copiii vostri pentru a-i ajuta sa invete limbi straine - sa ne aratati si noua ce invatati, cum lucrati, care va sunt planurile pentru viitor. O provocare pentru parintii care inca nu au inceput, dar care isi propun de mai multa vreme sa ii invete pe copii lor o limba straina sau, de ce nu, sa invete alaturi de copiii lor o limba straina! O provocare de a ne gasi mai mult timp in programul nostru zilnic pe care sa-l acordam invatarii limbilor straine intr-un mod placut, prin joaca.

As vrea sa fie o ocazie pentru fiecare din noi sa fim mai consecventi in a-i invata pe copiii nostri o limba straina. Sau de ce nu, sa ne apucam si noi de invatat! Poate ca ati inceput deja si aveti nevoie de putina sustinere pentru a continua; poate vreti sa adaugati o noua limba si nu stiti cum sa procedati.

Pentru aceasta, pe tot parcursul lunii aprilie vom avea pe blog articole, sugestii de lectii si materiale, interviuri, si multe altele. Aaa, si vom avea si concursuri!

Provocarea noastra va incepe luni, 1 Aprilie, cu un prim articol in care veti afla regulile jocului, dupa care va urma si primul giveaway! Va astept cu drag!

Patru ani si jumatate

Zilele trecute I. a implinit 4 ani si jumatate. Si m-am gandit sa fac un mic sumar pentru ea, la aceasta varsta -- am vazut pe alte bloguri aceste mici notite de jurnal asupra evolutiei copilului si mi-a parut rau ca nu am contabilizat si eu, din cand in cand, evolutia ei, pentru a o avea ca amintire, pe cand va fi mare.

Deci. Sa vedem

Ca si dezvoltare fizica - nu am masuratori exacte acum, insa e inalta, lumea spune ca arata ca de 5 ani. De mancat, mananca bine, insa numai ce ii place - si de aici excludem din start supele si salatele. Si orezul. Si spanacul. Si macaroanele. Pe locul 1 in topul preferintelor sunt ouale, preparate sub orice forma, pe locul 2, carnea, apoi lactate de orice fel. Si ii plac fructele, mult. Si cam atat.

E jucausa, inventiva, mereu intra in jocuri de rol, pe care le traieste cu intensitate, intra in pielea personajelor. Probabil ca se va face actrita cand va fi mare. Sau ambasadoare. Una din doua.

Ii place in natura, in parcuri, nu neaparat la cele cu jocuri, cat sa fie in natura, sa alerge, sa se suie, etc. Sa exploreze libera. Sa caute insecte, melci, bete, chestii diverse. Dar si sa se joaca cu copiii. Nu e sfioasa. Dimpotriva.

Iubeste cartile, daca s-ar putea sa primeasca in fiecare zi una noua. Citim in fiecare zi, la culcare, dar si peste zi. In unele zile in engleza, in altele in franceza, si in ultima vreme am facut rost si de cateva carti in spaniola, deci citim si asa ceva. Eu prefer sa nu le amestec, imi e greu altfel, dar ea n-are nici o grija, sare de la o limba la alta, si cere sa-i citesc in toate 3 limbile intr-o sesiune daca se poate. In romana nu-i citesc, decat rar, cand facem studii tematice si nu am materiale decat in romana - si atunci prefer sa-i traduc in engleza.
Ii plac povestile audio. Engleza, franceza si acum si in spaniola.

De iPad e addicted, deci il capata cu ratia. In general, pentru aplicatii care i le aleg eu, muzica pe Youtube si desene. Productorilor lui Caillou le voi fi vesnic recunoscatoare -- a invatat Irina la engleza cu episoadele alea -- si acum se uita cu indarjire la episoadele in spaniola, care sunt multe si diferite de alea in engleza ce le stia pe de rost. Imi recita propozitii intregi in spaniola dupa o sesiune de Caillou, deci, tot respectul. Ca materiale prea multe in spaniola nu prea gasesc.

Sa citeasca ea - e ok, citeste binisor carticele simple, pentru incepatori, in engleza. Incearca sa citeasca in gand, fara sa spuna cu voce tare literele. De cele mai multe ori bine, mai da si rateuri. Eu ma bucur ca a pornit de la ea sa citeasca in gand. Continuam, dar asa, cate un pic.

Cu matematica nu face salturi spectaculoase, ca sa va impresionam. Numara multimi pana la 10, recunoaste si asociaza cifrele bine, e in grafic cu restul conceptelor de matematica. La numarat mai sus de 10, adunari si scaderi, etc inca nu ne-am bagat. Nu a aratat interes deosebit pentru astea, asa ca am mai lasat-o un pic. Astept perioada senzitiva pentru matematica, cum s-ar zice in limbaj Montessori. Sper sa nu trebuiasca sa astept prea mult ...
Traseaza, coloreaza, etc binisor. E loc de mai bine. Am vazut alte fetite din mediul online mult mai performante in domeniul asta. Incerc sa nu compar ca sa nu ma crizez. Inca. Prea tare.
Puzzle face. Cu 20 de piese singura. Cu mai multe piese, cu ajutor. Nici in domeniul asta nu exceleaza, cum s-ar spune.

In schimb, ii place enorm muzica. Asa a fost de mica, asa a invatat mult la limbi straine, fiind fascinata de cantecele pentru copii in diverse limbi. Preferatele ei sunt cantecele de la Barefoot Books si Readeez (in engleza), Comptimes in franceza si diverse cantecele in spaniola.

Si, in incheiere, v-am spus ca vrea sa invete limba rusa? Da .... dupa ce a scapat o vreme la desenele cu Masha si Mishka (la care nu o mai las pentru ca se straduia sa execute intocmai nazbatiile Mashei) ... dupa ce s-a uitat o vreme, mi-a declarat ca ea vrea sa invete limba rusa, sa inteleaga ce spun Masha si Mishka. Limba rusa. Yeah, right. 

Un nou castigator pentru scaunul auto -- astept datele de contact pana luni la ora 12

Din pacate nu am avut vesti de la castigatoarea noastra, aseara (vineri) la ora 20 am facut astazi o noua extragere. Am anuntat la ora 20 pe pagina noastra de Facebook. 

Noul castigator al scaunului auto Bebetex este Lung Inocentiu - nr 35 pe lista. 

Iata ce spunea el in comentariu: 'lung inocentiu, as dori sa castigam un scaun de masina, chiar avem nevoie pentru fetita noastra..'. 

Felicitari, Inocentiu, ma bucur mult pentru voi! 

Astept detaliile de contact fie pe FB, pe blog sau la adresa mea de email: bogdana000@yahoo.com pana luni, la ora 12. 

Aseara la ora 20 am anuntat la luni la 12 fac o noua extragere daca nu apare nici al doilea castigator. Insa am avut surpriza ca prima noastra castigatoare sa vada postarile de pe Facebook cu 20 de minute mai tarziu decat ora limita impusa de mine (ora 20) si m-a contactat, am decis ca daca pana luni la ora 12 nu voi fi contactata de dl. Lung Inocentiu, scaunul auto va merge la prima noastra castigatoare - Cristina Spataru. 

Cine a castigat scaunul auto Nania Trio SP Comfort?

Iata ca a venit momentul sa aflam cine va primi scaunul auto Nania Trio SP Comfort, oferit de Bebetex in cadrul Campaniei de Responsabilizare in Siguranta Auto.

  

S-au inscris 55 de participanti la concurs. Iata lista lor mai jos:

1. Alina Maria Rusu

2. Carmen Encu

3. Raluca Laura Manea

4. Dana Rediu Nistor

5. Mihaela Sabou

6. Andreea Marta

7. Ene Florentina

8. Ligia Munteanu

9. Asan Nicoleta

10. Emiliana Veres

11. Sakura Story

12. Roxana Hangan Ex Glavan

13. Ana Nicolescu

14. Simona Alexandra

15. Iulia Climescu

16. Vizante Cristina

17. Andreea Comsa

18. mihaela victorita ciocoiu

19. Roxana Teodora

20. Daniela Jerghiuta

21. Spataru Cristina

22. Stefania AnamariaMocanu

23. Cristina Cioban

24. Maria Catarina Damian

25. nikole ga

26. Gabi Turcu

27. Simona Geangu

28. lacra.lacry.7

29. doina.doina.9210

30. ilie.lie.50

31. ciocoiu cristinel

32. stanculete mihaela

33. urianu iulian

34. Raruta Ramona

35. lung inocentiu

36. Lucia Vlad

37. Damian Ionut Lucian

38. sabinica csaby

39. constantin constantin

40. cuna maria

41. Activități pentru copii

42. palfi andreea

43. mesaros roxana

44. Bada Manu

45. Iulia Bada

46. Mardare Larisa Delia

47. ecaterina catalina

48. alexandru calexandru

49. Lorena Ilin

50. Papoi Mihaela

51. Nicoleta Lehenberger

52. Sorina Chihalau

53. Ina Elena Irimia

54. Loredana Botos

55. Claudia Anghel

Astazi am facut extragerea pe baza acestei liste si .....

avem un CASTIGATOR, participantul cu numarul 21 din lista!

Ia sa ma uit pe lista ... e o castigatoare :) pe numele ei  -- Spataru Cristina --- felicitari, Cristina!!!

Te rog sa imi trimiti un email pe adresa bogdana000@yahoo.com  (3 de zero) in care sa imi scrii datele tale de contact: numele complet, adresa, nr de telefon, seria si numarul buletinului.
Bebetex iti va trimite scaunul la adresa indicata, urmand ca tu sa achiti taxa de transport (in jur de 20-25 RON).
Daca Cristina nu va lua legatura cu mine in decurs de 5 zile, voi extrage un alt castigator.

Multumesc tuturor participantilor la concurs si felicitari inca o data castigatoarei, Spataru Cristina!

Si de asemenea, mult multumiri sponsorului acestui concurs, Bebetex pentru eforturile care le face in cadrul Campaniei de Responsabilizare in Siguranta Auto, cu scopul de a-i ajuta pe parinti sa constientizeze importanta sigurantei auto a copiilor lor.
 

Joc la sfarsit de iarna

Desi credeam ca s-a terminat cu frigul, la noi ... ninge din nou. Si asa mi-am amintit de o mica activitate pe care am avut-o intr-o alta zi de iarna, dar pe care am uitat sa o postez...

Sensory bin de iarna

O invitatie la joaca .... numai buna pentru a incepe ziua ...

... pe fondul povestilor audio din Histoires Pour Les Petits ....

... o joaca polara frumoasa, libera .... s-a transfer, turnat, si mai ales, hranit pinguinii :)

Va dorim un weekend linistit, in ultimele acorduri de iarna. Totusi, primavara e aproape!

Concurs: Castiga un scaun auto Nania Trio SP Comfort!

Dupa cum va spuneam ieri, in articolul din cadrul Campaniei de Responsabilizare in Siguranta Auto, astazi avem CONCURS!

Bebetex ofera un scaun auto Nania Trio SP Comfort unui cititor norocos al blogului nostru.
Scaunul este potrivit grupelor de varsta 0/1/2, adica il veti putea folosi de la nastere pana la 7-8 ani.

 Ce trebuie sa faceti pentru a participa la acest concurs? Trei lucruri:

1. Like paginii Bebetex de Facebook.
2. Like blogului nostru pe Facebook (sau direct in casuta din dreapta sus a paginii).
3. Lasati un comentariu la acesta postare, in care sa mentionati numele sub care ati urmat cei doi pasi mai sus.

Extragerea o voi face pe baza comentariilor la postare, cu programul random.org.
Concursul incepe azi si dureaza pana duminica la ora 24.00. In cursul zilei de luni voi anunta castigatorul.
O mentiune: taxa de transport (20-25 RON) va fi suportata de catre castigator.
Va doresc mult succes si multumim pentru interesul in Campania de Responsabilizare in Siguranta Auto!

Importanta scaunului auto pentru siguranta copiilor in masina

Folosesc masina zilnic - locuim intr-un oras mare - si vad atat de des in trafic, in alte masini, copii mici sub 6 ani, singuri pe bancheta din spate a masinii, stand in picioare, vorbind cu tatal sau mama care se afla la volan. Si de fiecare data ma cutremur - nu pot sa nu-mi imaginez ce se poate intampla cu acel copil la un eventual impact. Pentru ca oricat de atent spune acel parinte ca va conduce, avand copilul in spate, ceilalti soferi nu sunt atat de atenti - unii sunt chiar grabiti, atat de nepasatori, ca sa nu spun inconstienti in felul in care conduc.
In alta ordine de idei, noi, soferii, ne punem centur,. avem airbags etc - deci mi se pare absolut necesar ca si copiii, mai ales copiii, sa se afle in siguranta in masina. Deci, cum ii protejam in masina? Asezandu-i in scaunul auto de fiecare data cand circulam, chiar daca distanta e scurta, chiar daca copilul promite ca va sta cuminte daca e lasat sa stea pe bancheta in spate, chiar daca e un adult in spate care-l poate tine in brate. Cel mai in siguranta e in scaunul auto!

Cand am primit recent propunerea de a ma implica in  Campania de Responsabilizare in Siguranta Auto - un proiect initiat si sustinut de Bebetex, am fost imediat de acord.

De ce sunt de acord si sustin aceasta campanie? Pentru ca poate asa, cu articole, cu informatii, poate vom reusi sa ii sensibilizam pe cat mai multi parinti sa constientizeze cat e de important pentru copiii lor sa fie asezati in scaunul de masina.
Chiar daca distanta de parcurs e mica, chiar daca copilul promite ca sta 'cuminte' pe bancheta din spate a masinii, copilul trebuie asezat in scaunul auto! Pentru ca un copil de 3-4 ani e imprevizibil, nu-i asa? Poate ca nu sta chiar locului si prin asta poate distrage atentia soferului de la condus.

Daca ii asezati de mici in scaunul auto, copiii se vor obisnui in scaun si nu vor fi refractari. Asa am procedat cu fiica mea, am obisnuit-o de mica, si acum, la 4 ani si aproape jumatate ai ei, nu am nici o problema in a circula cu ea - in scaunul auto, in spate, iar eu linistita ca se afla in siguranta.

Despre Bebetex

Bebetex este un magazin online şi se adresează părinţilor care vor ca transportul copiilor lor să se facă în deplină siguranţă. Astfel, Bebetex vă pune la dispoziţie o serie de scaune auto, cărucioare şi accesorii, în concordanţă cu normele şi standardele de calitate europene, cărucioarele şi accesoriile având ultimul standard EN iar fotoliile auto fiind omologate ECE R44/04.

Pentru că Bebetex îşi doreşte să ajungă la cât mai mulţi părinţi sau viitori părinţi cu informaţii despre securitatea în maşină, siguranţa şi confortul celor mici atunci când călătoresc, a iniţiat Campania de Responsabilizare in Siguranta Auto, care se adresează tuturor acelora care doresc să facă o schimbare, care doresc o informare corespunzătoare şi care vor să îi protejeze pe cei mici de pericolele care pot apărea în maşină.

Statusurile postate pe pagina Bebetex de Facebook şi articolele promovate pe blogul Bebetex au ca scop centralizarea informaţiile de care părinţii au nevoie referitor la siguranţa auto a copiilor lor. De asemenea, se vrea sa se tragă un semnal de alarmă pentru a atentiona parintii că din ce în ce mai mulţi copii sunt accidentaţi atunci când sunt în maşină.
Accidentele rutiere reprezintă principala cauză a morţii copiilor cu vârste între 2 şi 14 ani. Mai mult de jumătate din cazurile în care copiii sunt ucişi în accidente auto sunt din cauză că aceştia nu purtau centura de siguranţă sau nu erau instalaţi corespunzător într-un scaun auto special.

Pentru a afla mai mult informatii despre Bebetex, despre produsele pe care le ofera, dar si pentru a afla cum sa alegi cel mai potrivit scaun auto pentru copilul tau, vizitati site-ul web Bebetex, blogul Bebetex, sau pagina lor de Facebook.

Aaaaa, si nu uitati sa reveniti maine - vom avem un concurs in care Bebetex va oferi un scaun auto Nania Trio SP Comfort celui mai norocos participant!

O primavara minunata!

De 8 Martie va uram 'La Multi Ani'!

Sa aveti o primavara minunata!

Plant Unit

Saptamana trecuta am invatat despre plante. Am folosit mai multe materiale, luate din diverse locuri, mai multe carti si enciclopedii si am facut diverse activitati simple pe baza acestei teme. (Nu am timp suficient sa scriu in detaliu despre toate activitatile noastre, imi cer scuze pentru aceasta - insa aveti mai jos cateva imagini, dar si cateva idei si linkuri care poate va vor fi de folos daca abordati aceasta tema cu copiii dvs.). Inca mai avem de lucru pe aceasta tema, mai ales ca acum chiar vine primavara - am vazut primii boboci infloriti la pomisorii ornamentali din fata casei noastre!

Parts of a plant / Din ce e alcatuita o planta

Parts of a plant - Montessori cards - from The Helpful Garden.

Parts of a plant - coloring worksheet - from here. Tot de aici am luat mini-carticele printabile cu ciclul de viata a unei plante, etc.

Coloring in the parts of a plant worksheet

How do plants grow? Videos and an Experiment / Cum cresc plantele?

Printre alte video-uri educative ce se gasesc pe youtube, am dat peste acest episod din Hippothesis - Plants. Noua ne-a placut mult - si mi-a placut faptul ca are un experiement la sfarsit, de incercat cu copiii acasa. Daca va uitati, veti gasi si alte episoade Hippothesis, toate educative, simple si frumoase - pe acest canal, in aceasta lista.

Am incercat sa facem si noi experimentul sugerat in desenul de mai sus.
Scopul experimentului este a ne convinge ca tulpina plantei este cea care absoarbe apa si nutrienti si le transporta catre frunze si catre floare. Am fost impreuna la florarie si am ales o floare alba - o garoafa am gasit noi.
Ajunse acasa, am pus floarea in apa amestecata cu colorant alimentar albastra - si am asteptat :)

Dupa cateva ore, petalele incepusera sa se danteleze in culoarea albastra - iar dupa 1-2 zile, culoarea este vizibila bine, si am putut sa observam si vinisoarele albastre din petale.

Pentru copiii care invata franceza, va recomandam Bali - Le potager de Papili:

Alte materiale interesante si mai ales interactive, am gasit pe site-ul Potato Story. 

Arts and Crafts

Cateva mici activitati artistice, pe baza acestei teme, le-am ales sa fie usoare si diverse, sa le faca fara interventie din partea mea.

I-am dat sa faca flori - stampilandu-le cu un dop de pluta:

Using a cork to dot-paint flowers

Si alte mici activitati de taiere, lipire, pictat etc.

Cutting and pasting to make a flower

Using watercolors to paint