Monday, May 25, 2015

Citeste cu Mine: Invitatie la concurs Usborne de 1 iunie!

Ziua de 1 Iunie se apropie si prietena noastra Adina (Citeste cu mine), reprezentant al editurii britanice Usborne s-a gandit sa bucure un copilas, daruindu-i doua carti minunate aparute la editura Usborne.

Eu m-am bucurat ca am astfel ocazia de a organiza acest concurs alaturi de Adina. Noi apreciem cartile editurii Usborne, pentru calitatea deosebita, pentru titlurile variate si pur si simplu pentru ca ne aduc mai aproape carti in limba engleza pentru copii, pana acum greu de gasit. De cand am inceput sa o invat pe I. limba engleza acasa (inca de cand avea 1 an) am fost mereu intr-o continua cautare de carti potrivite pentru ea, pentru ca, citind zilnic in engleza, ea a invatat foarte mult. Mi-ar fi placut sa avem la dispozitie atunci, inca de acum 5 ani, cartile Usborne! Dar ne bucuram ca le avem acum, I. le apreciaza mult, are preferatele ei (cum ar fi Greek Myths) la care revine mereu cu drag.
Pentru a vedea ofertele editurii Usborne, puteti sa luati legatura cu Adina accesand pagina ei de Facebook, Citeste cu mine.

Si acum, despre concurs!
De 1 iunie, Adina - Citeste cu mine ne ofera doua carti, ce vor merge amandoua la un singur castigator, prin tragere la sorti.

Prima carte este o carte nou aparuta - See Inside Famous Palaces - o carte deosebita, care ne introduce in lumea castelelor - de la Topkapi si pana la Versailles, continuand apoi cu Orasul Interzis si pana la Alhambra, copiiii si adultii deopotriva patrund intr-o lume magica - 8 din cele mai frumoase palate ale lumii ne asteapta sa le descoperim. Cartea este o colectie minunata de informatii care ne imbogatesc cultura generala  dar si o ocazie buna de a invata si exersa cuvinte si expresii in limba engleza.


Palatul Versailles
Alhambra
Cea de-a doua carte oferita este  Cinderella  - o carte cu stickere, cu ilustratii frumoase si text scurt, perfecta pentru copiii care invata engleza sau care citesc deja in engleza.


Acestea sunt regulile care trebuie urmate pentru a participa la concurs:

1. Like paginilor Citeste cu mine si Our English Homeschool pe Facebook.
2. Share public aceasta postare pe Facebook.
3. Lasati un comentariu aici pe blog, la aceasta postare, sau pe Facebook, daca nu reusiti pe blog, prin care sa ne spuneti ca doriti sa participati la acest concurs.

Atentie: Vor intra in tragerea la sorti cei care indeplinesc toate cele 3 conditii de mai sus!
O rugaminte - cand ne lasati comentariul, va rugam folositi numele complet sau un email, mai ales daca nu sunteti un cititor regulat al blogului nostru. Nu e o conditie obligatorie, insa dorim sa evitam situatiile neplacute in care nu reusim sa contactam castigatorul deoarece a lasat doar initiale, sau numai prenume, fara adresa de email sau alt detaliu de contact.

Concursul incepe astazi 25 mai si va incheia in data de 31 mai 2015, ora 24.
Luni, 1 iunie vom extrage castigatorul cu random.org si il vom anunta atat pe blog cat si pe FB.
Va rugam sa urmariti blogul/FB in data de 1 iunie pentru a afla daca ati castigat.
Va fi un singur castigator care va primi ambele carti.
Castigatorul are la dispozitie 3 zile pentru a ne contacta. Vom incerca si noi sa il contactam, bineinteles, daca vom avea cum - de aceea va rugam sa ne dati aceasta posibilitate, de a avea cum sa va contactam :)
Daca nu avem nici o veste dupa 3 zile, vom extrage un alt castigator.

Va multumim si va dorim mult succes!
Citeste cu mine Our English Homeschool

Thursday, May 21, 2015

Cateva aplicatii ipad de matematica pentru clasa 0 si clasa 1

Ce folosim aplicatii pentru iPad folosim noi momentan pentru completarea si exersarea conceptelor matematice? Avem cateva, pe care le-am instalat la recomandarea altor parinti (multumim Oana pentru sfaturi!)
Am inceput sa folosim Splash Math, dupa ce am auzit numai review-uri bune despre acest program. Este facut pentru copii din clasele K-5 (de la clasa 0 a noastra pana in cl a 5-a), cu aplicatii corespunzatoare fiecarei clase, varianta gratuita sau varianta intreaga care costa.

Noi folosim momentan aplicatia pentru ipad Splash Math Kindergarten, varianta free - care corespunde in buna parte clasei 0 de la noi, si Splash Math Grade 1, tot varianta free.

Splash Math Kindergarten, varianta free - contine 20 de intrebari zilnice, care sunt selectate automat si care acopera fiecare sectiune din programa.
Aveti mai jos temele pe care le acopera aceasta aplicatie. Este foarte bine facuta, intuitiva, fara animatii inutile.

Cateva secvente din problemele care sunt date:


Dupa fiecare 10 intrebari raspunse corect, copilul primeste o rasplata, un animalut care sa-l adauge in jungla lui.

Splash Math Grade 1 - varianta free - de asemenea contine un set de intrebari zilnice, pe care, de data asta, le poate selecta parintele din care categorie doreste.


Daca copilul gresestem i se explica solutia corecta:


Si aici primeste cadouri pentru a-si completa jungla, respectiv acvariul:


O alta aplicatie pe care noi o avem de ceva vreme este Starfall Numbers - (potrivita pentru clasa 0 la noi), care contine numerele de la 1 la 100, cu mici jocuri, numarat din 5 in 5 sau 10 in 10, etc.

In continuare am in plan sa incercam IXL Math, varianta de pe ipad probabil (exista si varianta pentru desktop, nu neaparat pentru tableta) - si aici se pot face un numar zilnic de exercitii gratuite.
Mai avem si alte aplicatii, unele Montessori pentru matematica, dar despre acestea vom discuta in alta postare.
Voi ce programe/aplicatii de matematica folositi?

Wednesday, May 6, 2015

Cum le citim copiilor carti in limba engleza

Am vazut in ultima vreme foarte multi parinti in mediul virtual care vor sa citeasca in limba engleza copiilor acasa, pentru a-i ajuta astfel sa invete engleza. Ma bucura acest lucru, eu mereu am sustinut ca parintii pot fi de mare ajutor copiilor in invatarea limbilor straine acasa, fie ca ei vorbesc fluent o limba, sau nu.
De fapt, intreg blogul acesta este dedicat sustinerii invatarii timpurii a limbilor straine si imi doresc sa fie o sursa de idei, informatii si mai ales incurajare pentru parintii interesati.
Am scris mai multe articole despre cum sa ii invatam pe cei mici engleza acasa, ba chiar cum sa incepem sa ii invatam o limba straina pe copii cand noi, parintii, nu o cunoastem prea bine.

Interesul pentru citit in engleza din partea parintilor a crescut si datorita faptului ca acum ne sunt mai la indemana cartile in engleza, datorita reprezentantilor editurii Usborne. Cand era I. mica nu aveam aceste carti la indemana, nu stiam nici de Book Depository unde poti comanda carti si le primesti acasa cu transport gratuit. Acum cartile si in general resursele de invatare a englezei ne sunt mai aproape.
Si atunci se pune problema, ce carti sa alegem si, mai important, cum le citm copiilor pentru ca ei sa urmareasca cu interes si sa invete din aceste carti?
Pentru ca, repet, cititul in limba engleza este un mijloc important de invatare. Din experienta noastra proprie, faptul ca am decis sa ii citesc zilnic in limba engleza a avut un impact major asupra procesului de invatare a limbii, si ulterior, a ajutat enorm sa invete sa citeasca singura in engleza.

Deci, cum citim?

Ar fi doua variante principale, care pot fi adaptata in functie de varsta copilului si de fluenta (a se citi increderea) parintelui:

1. Citim exclusiv in engleza, fara a traduce textul sau cuvintele.  Varianta aceasta este ideala, merge cel mai bine pentru copiii mici, incepand de la nastere chiar, care nu au fost deja obisnuiti sa li se citeasca in limba romana. Aceasta varianta este ideala, este de dorit copilul sa gandeasca direct in engleza, nu sa caute mereu sa traduca. Noi asa am procedat, impreuna cu decizia de a-i citi carti numai in limba engleza, nu si carti in romana.

2. Citim cate o propozitie in engleza, apoi traducem, insistand pe diferite cuvinte, aratand cu degetul pe carte, pe imagini si spunand cuvantul in engleza. Noi asa am procedat cand am inceput sa invatam limba franceza acasa, cand I. avea 3.5 ani - pentru inceput ii citeam cate o propozitie si ii traduceam, dar la urmatoarele recitiri alea aceleiasi carti nu ii traduceam tot, pentru ca deja stia despre ce e vorba, si am vrut ca ea sa deduca din context, acolo unde e cazul.

O metoda care a dat roade foarte bune la noi, si care merge la ambele variante de mai sus, este de a citi cate 5 carti pe saptamana. Am scris mai pe larg in articolul 5 Books a Day per Week - pe scurt, alegem 5 carti pe care le vom citi copiilor in fiecare zi, timp de o saptamana. Apoi, in saptamana urmatoare, alegem alte 5 carti, si tot asa. Cartile pot fi noi sau deja citite, alese cu grija sa fie pe placul copilului, cu text scurt, pot fi carti cu rime, ilustratii frumoase. Citind aceleasi 5 carti timp de o saptamana, cuvintele noi in limba engleza vor fi retinute cu usurinta, ba chiar propozitii intregi. Merita sa incercati aceasta metoda, la noi a avut rezultate excelente. Merge cel mai bine in perioada 2-5 ani.

Ce fel de carti alegem?

In primul rand, carti adaptate la varsta copilului - incepem desigur cu carti pentru bebelusi, cu cate un cuvant pe pagina. Apoi, alegem carti frumos ilustrate, care sa ii placa copilului - picture books.
Vom fi atenti la continutul cartilor, cu scopul de a dezvolta vocabularului copilului in limba engleza, deci vom avea grija sa alegem carti din domenii variate.

Am sa va dau doua exemple de picture books  pe care eu le consider perfecte pentru varsta de 2-6 ani, pentru potentialul lor de a aduce vocabular nou si variat in engleza, ilustratii minunate, textul putin si adaptat pentru cei mici (si care merg perfect si cu metoda celor 5 carti pe saptamana). Am ales ca si exemple aceste carti si pentru ca sunt la indemana oricui sa le comande prin reprezentatii Usborne.

Cartile fac parte seria Picture Books pe care eu am descoperit-o cu incantare recent, va spun sincer ca mi se par unele din cele mai frumoase carti pentru copii pe care le-am vazut pana acum - ma refer indeosebi la cele despre natura  - On the Farm, In the Next, The Butterfly, etc. Ilustratiile sunt fenomenale si textul scurt, ideal de a fi parcurs in mod repetat cu cei mici.

La noi au ajuns recent doua din aceste frumoase carti - On the Moon si Sunny Day - multumim mult, Anamaria - Citim cu drag!

Cartea On the Moon ofera copiilor o prima 'calatorie' pe luna, folosindu-se de imagini frumoase si text scurt, pe care il vor intelege cu usurinta. E ideala pentru a fi citita si recitita, dar si pentru vocabularul nou pe care il introduce.




Sunny Day este o frumoasa carte ilustrata care ne indeamna sa ii urmam pe cei doi copii si sa descoperim alaturi de ei o zi de vara - 'Follow two children on a sunny day as they run through a field of sunflowers, watch bees busy making honey and listen to crickets playing creaky tunes in the long, dry grass.'





Am rugat-o pe I. sa citeasca putin din carte, pentru a va face o idee mai buna despre felul cum arata inauntru:


Carti din seria Usborne Picture Books gasiti pe stoc la Citim cu Drag - Picture Books (On the Moon, Sunny Day, dar si In the Nest, The Butterfly), dar puteti comanda si oricare altele doriti, din cele pe care Anamaria la are pe stoc, sau desigur, va poate aduce la comanda titlurile dorite.
Am vazut la ea si carti pentru bebelusi, colectia First Experiences care mie imi place foarte mult (care puncteaza primele experiente importante din viata unui copil - A new baby, going to the doctor, going to school, etc.), dar si My Reading Library, o colectie mare de carticele pentru a citi vreme indelungata copiilor povesti adaptate si pe nivel de dificultate care creste treptat.

Lectura placuta va dorim!

Sunday, May 3, 2015

Cum sa le oferim copiilor nostri cunoastere enciclopedica / How to give your child encyclopedic knowledge

Cand am aflat despre metoda Doman de educatie timpurie a copiilor, am fost impresionata de rezultatele avute in a-i invata pe copii devreme cititul si matematica. Am citit in cartea lui Glenn Doman - How to Multiply your Baby's Intelligence - ca, copiii sunt genii lingvistice, absorbing cu usurinta mai multe limbi straine, daca sunt expusi la ele de mici, intr-un mod placut si atractiv pentru ei.
Cartea o gasiti gratuit de descarcat pt Scribd - How To Multiply Your Baby's Intelligence - si v-o recomand din toata inima tuturor celor care aveti copii mici, sub 6 ani. E o lectura deosebita, informatii noi, sunt sigura, pentru majoritatea parintilor.
Insa nu despre citirea timpurie sau despre limbi straine vreau sa amintestesc acum, ci despre un alt aspect pe care Glenn Doman il atinge in cartile lui - cunoasterea enciclopedica, cum o numeste el, sau cultura generala, cum am numi-o noi. Am aflat despre copiii mici care sunt dornici sa asimileze cat mai multe despre lumea in care traiesc - si vor invata orice le este prezentat intr-un mod simplu, clar si pozitiv. Cum recomanda el sa ii invatam pe copii mici - sub 6 ani, si mai ales pe cei sub 3 ani? Prezentandu-le carduri de informatii - bits of intelligence le numeste el si le descrie in capitolul How to Give Your Baby Encyclopedic Knowledge, din cartea mai sus amintita, How To Multiply Your Baby's Intelligence .

Un articol foarte bun pe aceasta tema este cel scris pe Proffesional Mothering -Encyclopedic Knowledge.Si am gasit si un video a lui Glenn Doman, in care ne poveste pe scurt despre acest aspect al programului sau. O colectie de carduri am vazut aici Picture cards - Doman Mom. Veti gasi pe acest alte aspecte ale programului Doman pentru bebelusi, program pe care il face adaptat acasa si Raluca - Caiet Pentru Scoala de Acasa. Informatii mai multe, discutii, dar si carduri de descarcat se gasesc pe forumul Brillkids.

Eu nu am folosit picture cards dupa metoda Doman pentru simplul motiv ca atunca cand I. era mica nu stiam despre aceasta metoda de early learning. Am folosit insa cartonase Montessori si desigur, carti.

Pentru ca o alternativa foarte buna la carduri sunt cartile -  mai ales pentru copiii care au rabdare sa li se citeasca - cartile variate, alese atent, ilustrate, care acopera cat mai multe domenii, nu doar carti de povesti, ci si carti despre natura, stiinta, arta, muzica, istorie etc.
Chiar daca nu sunt ieftine, cartile constituie nu numai o sursa valoroasa de informatii, dar si puncte de plecare in a investiga alte domenii, a face legaturi, conexiuni intre informatii deja cunoscute etc.

Spre exemplu, o carte pe care eu o apreciez mult tocmai pentru potentialul ei de a deschide alte cai, de a incita curiozitatea copilului si a face sa isi doreasca sa investigheze mai mult domenii care pana acum nu ii erau la indemana - este Lift-the-flap General Knowledge de la editura Usborne.
De fapt, multe din cartile editurii Usborne ne sunt de folos pentru a oferi cunoastere enciclopedica copiilor nostri; am vazut seturi de carduri cu animale, pasari, copaci, insecte, etc, carti cu text usor si imagini reale (asa cum atat Doman cat si Maria Montessori recomanda).

Lift-the-flap General Knowledge (noi am primit-o de la Adina - Citeste cu Mine, reprezentant Usborne) mi se pare o resursa excelenta pentru copiii mai marisori (+6 ani), exact cu scopul de a dezvolta cultura generala a copiilor nostri, cunoasterea lor enciclopedica.
I. a fost foarte incantata la vederea cartii. A studiat-o cu mare atentie, iar apoi, seara de seara a stat cu ea in brate, curioasa ce e sub cele peste 135 de clapete, incercand sa descifreze cunostinte care ii erau noi, intrebandu-ma pe mine ce nu ii era clar, trecand in viteza peste ceea ce ea stia deja.
Cartea e in limba engleza, asa ca parintii trebuie sa fie pregatiti sa stea cot la cot cu copiii sa ii descifreze misterele - desigur o cale buna de a exersa limba engleza.


Cartea este impartita in mai multe sectiuni, fiecare pe doua pagini. Iata o parte din ele:

The Word
Living Things
When Did it Happen?
Am incercat sa fac un scurt video impreuna cu I, in care sa frunzarim impreuna aceasta carte, ca sa va faceti o idee mai buna despre ce se afla in interior.


La sfarsitul cartii sunt doua sectiuni care pun la incercare cunostintele dobandite de copil din carte.
Sectiunea True or False - se vede in video-ul de mai jos unde I. incearca sa afle raspunsul corect :)


Si sectiunea Can you match? unde copilul are de rezolvat mici probleme :)


Cartea am primit-o, dupa cum am spun, de la Adina, reprezentant Usborne - o gasiti pe FB la Citeste cu Mine - veti vedea la ea si alte carti interesante ale editurii Usborne, oferte, reduceri, etc.
Multumim Adina - Citeste cu Mine - pentru dar!