Am mai mentionat si aici ca noi am folosit Starfall pentru invatarea literelor. Il aduc din nou in discutie pentru ca mi se pare util si pentru copiii care invata engleza.
L-am descoperit acum un an, cand I.avea 3 ani, si, pentru ca i-a placut mult, l-am folosit impreuna cu alte activitati pentru invatarea prin joaca la literelor. Descoperisem pe atunci si blogul 1+1+1=1 (de fapt, printre primele bloguri de homeschooling pe care am inceput sa le urmaresc) si am folosit de acolo fisele de Tot School, impreuna cu litere din spuma, puzzle, si alte jocuri ce le-am facut. De la Starfall am folosit sectiunea ABC , unde fiecare litera e prezentata separat, scris mare, cuvinte care incep cu acea litera si imagini, si la sfarsitul prezentarii este cate un joc.
Eu cred ca aceasta sectiune ABC poate fi folosita si pt invatarea cuvintelor in engleza, impreuna cu joculetele si cantecele din sectiunile Learn to Read si din More Starfall.
Noi folosim acum de la Starfall jocurile pentru invatarea citirii cum e Word Machines Folosim ce e gratuit, pentru cei care doresc se poate cumpara access complet la toate resursele.
Voi folositi alte programe online de invatare a literelor/cititului? Spuneti-ne si noua va rugam, suntem mereu in cautare de resurse noi!
Tuesday, September 18, 2012
Monday, September 17, 2012
Octonauts - cartoons and printables
I. a descoperit astazi pe youtube episodele cu Octonauts. Ca-i plac- e putin spus! E atat de incantata de ele! Eu stiam ca exista, copiii americani le apreciaza, dar nu le-am cautat in mod special pana acum. M-am uitat si eu un pic la episodul The Lost Sea Star si mi-a placut! Sunt putin mai dinamice decat Peppa sau Caillou, de ex, dar sunt interesante!
Stiam ca am vazut la 1+1+1=1 fise cu Octonauts, voi printa unele de acolo, daca ii plac asa mult personajele. Si pe site-ul oficial se gasesc cateva printables.
Incercati, poate va plac si voua Octonauts! ;)
Stiam ca am vazut la 1+1+1=1 fise cu Octonauts, voi printa unele de acolo, daca ii plac asa mult personajele. Si pe site-ul oficial se gasesc cateva printables.
Incercati, poate va plac si voua Octonauts! ;)
Monday, September 10, 2012
Idei pentru sensory bins
"Children are multisensorial learners." - Train Up a Child - Sensory Bins
Despre joaca senzoriala si importanta ei am mai povestit, cand am scris articolul pentru Noriel. Revin acum la acest subiect, si mai cu seama la sensory bins, deoarece am primit sugestia de la Lucky Rock de a povesti putin pe marginea acestei teme.
Copiii mici invata cel mai bine daca toate simturile lor sunt implicate in procesul de invatare. Joaca la nisip, joaca cu apa, cu texturi diverse si culori variate, mirosuri si zgomote diferite, toate ajuta la dezvoltarea armonioasa a copilului. Tot cautand pe diverse bloguri informatii despre early learning, am vazut ca se folosesc mult ceea ce ei numesc sensory bins - cutii senzoriale - practic niste cutii mare de plasic, umplute cu un mediu (apa, nisip, pietricele, cereale, fasole, pom-poms, bile hidrofile) si diverse alte obiecte, jucarii, impreuna cu pahare, linguri, clesti - pentru activitati de sortare, turnare, potrivire, numarare etc. Ideile sunt multe, merita cautate. Cateva exemple:
1. Sensory bin cu apa. Simplu - cutie transparenta, apa calduta si diverse cani, sticle si o palnie. A avut mare succes, I. a turnat, a fost fascinata de palnie, etc, toate aceste fiind exercitii de turnare fiind antrenamente excelente pentru coordonare, motricitate fina, etc etc. Ca si variatie, se poate adauga un burete si un bebe caruia copilul sa-i faca astfel o baie.
2. Sensory bin cu nisip de la Noriel (Moon Sand).
Am avut doua variante: cea de facut mancare, si cea de constructie:). Ambele au generat diverse scenarii de pretend-play.
3. Sensory bin cu orez vopsit.
4. Sensory bin cu bile hidrofile. Despre bilele hidrofile am aflat prima data de la Raluca. Abia zilele trecute am gasit in sfarsit de cumparat, la un magazin chinezesc, si au un mare mare succes.
Voi ati incercat sa faceti astfel de sensory bins? Daca da, haideti sa le vedem si noi, adaugati-le in colectia de mai jos!
Despre joaca senzoriala si importanta ei am mai povestit, cand am scris articolul pentru Noriel. Revin acum la acest subiect, si mai cu seama la sensory bins, deoarece am primit sugestia de la Lucky Rock de a povesti putin pe marginea acestei teme.
Copiii mici invata cel mai bine daca toate simturile lor sunt implicate in procesul de invatare. Joaca la nisip, joaca cu apa, cu texturi diverse si culori variate, mirosuri si zgomote diferite, toate ajuta la dezvoltarea armonioasa a copilului. Tot cautand pe diverse bloguri informatii despre early learning, am vazut ca se folosesc mult ceea ce ei numesc sensory bins - cutii senzoriale - practic niste cutii mare de plasic, umplute cu un mediu (apa, nisip, pietricele, cereale, fasole, pom-poms, bile hidrofile) si diverse alte obiecte, jucarii, impreuna cu pahare, linguri, clesti - pentru activitati de sortare, turnare, potrivire, numarare etc. Ideile sunt multe, merita cautate. Cateva exemple:
- Daca dati o cautare pe google, veti gasi multe multe imagini, suficiente sa va inspirati din ele, fara a mai avea nevoie de cuvinte.
- Ceea ce mi-a placut mie cel mai mult - ideile de la Happy Hooligans, un blog excelent, pe care il recomand pentru ideile inovative de joaca pentru copii.
- Daca folositi Pininterest, veti gasi si acolo multe idei, grupate laolalta.
- Probabil ca multi dintre voi deja ii urmariti pe cei de la 1+1+1=1, si ei folosesc sensory bins.
1. Sensory bin cu apa. Simplu - cutie transparenta, apa calduta si diverse cani, sticle si o palnie. A avut mare succes, I. a turnat, a fost fascinata de palnie, etc, toate aceste fiind exercitii de turnare fiind antrenamente excelente pentru coordonare, motricitate fina, etc etc. Ca si variatie, se poate adauga un burete si un bebe caruia copilul sa-i faca astfel o baie.
 |
| Turnam, folosim palnia, exersam incheietura mainii. |
Am avut doua variante: cea de facut mancare, si cea de constructie:). Ambele au generat diverse scenarii de pretend-play.
 |
| In poza tocmai indesa in gura dinozaurului.... |
 |
| Santierul de constructie |
 |
| Aici era dilema care masina va face urmele cele mai mari. A gasit raspunsul -jeep-ul! |
3. Sensory bin cu orez vopsit.
4. Sensory bin cu bile hidrofile. Despre bilele hidrofile am aflat prima data de la Raluca. Abia zilele trecute am gasit in sfarsit de cumparat, la un magazin chinezesc, si au un mare mare succes.
 |
| Bile hidrofile, o lingura si un castronel. |
 |
| Potrivim si numaram. |
 |
| Si pisicii i-au placut! |
 |
| Invitatie la joaca |
 |
| Ice-cream, anyone? |
Voi ati incercat sa faceti astfel de sensory bins? Daca da, haideti sa le vedem si noi, adaugati-le in colectia de mai jos!
Saturday, September 8, 2012
Despre invatarea limbii franceze - French Learning
How we started learning French
English:
I have started to introduce French to my already bilingual daughter (English and Romanian) about 6 months ago (when she was 3.5 yrs old). I have asked it if it was ok for me to show her a book with words and images in French. She agreed, so I went ahead with it. we started with simple picture books, for babies and toddlers, really nice books that we borrowed from the local French Cultural Center (Alliance Francaise). She loves music, so had a lot of that, on CDs and youtube (Comptines). We read each day, and she listened attentively. We watched DVDs and cartoons on youtube (Trotro, Leo et Popi, Franklin la tortue).
She picked up so much, in 6 months, she can handle a conversation with a native French speaker (at the local French Cultural Center) and she loves to say about herself 'Je suis une fille francaise!'. You can see below a video of her singing, and another, only audio, of her, telling me a story that she just made up!
Romanian:
M-am gandit ca poate ar fi de folos o colectie de idei si informatii despre felul in care am abordat noi limba franceza, ce fel de materiale am folosit, ce a avut succes, si ce nu. Am inceput acum aproximativ 6 luni, cu cartea Invat Limba Franceza de la editura Gama. Contine practic imagini cuprinse in categorii, cu numele obiectelor respective in franceza. Cartea vine cu un CD pentru calculator, cu aceleasi imagini, iar cuvintele sunt pronuntate in franceza. Mi s-a parut excelenta pentru copii - exista si variantele in engleza si germana, cu exact acelasi continut. I-nei i-a placut cartea, pentru CD nu a prea avut rabdare - poate din cauza ca erau doar poze si cuvinte, fara alt continut.
Ulterior, ne-am inscris la Mediateca Centrului Cultural Francez unde am gasit o multime de materiale! Carti, reviste, CD-uri cu muzica, DVD-uri, multe multe, pentru copii! La inceput am cautat tot asa, carticele simple, in genul cartilor de bebe, cu imagini si denumiri. Am luat CD-uri cu muzica de copii, care au avut succes, pentru ca I-nei ii place mult muzica. DVD-urile cu desene in franceza a inceput sa le aprecieze doar dupa vreo 3 luni, probabil ca atunci a inceput sa le inteleaga.
I-am citit in fiecare zi cate un pic in franceza, pana a prins gustul si a inceput singura sa ceara sa citim in franceza. Am incercat sa urmam modelul celor 5 carti pe zi, pe parcursul unei saptamani, cu cartile imprumutate de la Centrul Cultural Francez.
La sugestia Ramonei (multumim mult!) am cautat la standurile de presa Inmedio reviste in franceza pt copii. Si am gasit mai multe, la preturi in jur de 12 lei: Picoti, Wakou, etc. Picoti merge cel mai bine la varsta asta (3-4 ani) la invatarea francezei.
Am cautat muzica pentru copii pe youtube. Cele mai frumoase mi se par cele de pe canalul Comptines. Ei le au impartite si pe categorii, pe liste, de exemplu, pe aceasta lista sunt cele mai cunoscute. Am lasat-o pe I. in fiecare zi sa se uite 15-20 de minute la aceste cantecele pe calculator (daca dorea, bineinteles). Astfel a invatat singura sa cante multe dintre ele.
De exemplu, Pirouette, in varianta originala:
Ce desene am mai gasit, tot pe youtube...am gasit recent Leo et Popi, care mi se pare de asemenea perfecte pentru cei mici! Episoade scurte si f f frumoase! L-am descoperit pe Tchoupi, care cred ca e de departe preferatul I-nei si, mai nou, ii plac episoadele cu Franklin la tortue, care sunt mai lungi si mai complicate ca si continut, ceea ce pe mine ma bucura, ca le cere si sta sa le urmareasca.
In rest, incercam folosim franceza cand ne jucam, atata cat reusesc si eu, mai am si eu de invatat, alaturi de ea:) Ei ii place, alege sa vorbeasca in franceza, nu o oblig si nu am obligat-o niciodata cu nicicare dintre cele de mai sus.
Ca si concluzie, eu cred ca felul nostru de a invata a dat roade .. desigur, I. inca nu e fluenta, se incurca la timpurile verbale etc, insa per ansamblu e un mod de invatare in joaca, pe care l-am adaptat si inca il adaptam din mers...
Eu sper sa va fie de folos aceasta postare si va las sa ascultati o povestioara inventata de I. (mai nou inventeaza tot felul de povesti ...). E de ascultat doar, nu se vede, mi-a povestit-o inainte de culcare.
English:
I have started to introduce French to my already bilingual daughter (English and Romanian) about 6 months ago (when she was 3.5 yrs old). I have asked it if it was ok for me to show her a book with words and images in French. She agreed, so I went ahead with it. we started with simple picture books, for babies and toddlers, really nice books that we borrowed from the local French Cultural Center (Alliance Francaise). She loves music, so had a lot of that, on CDs and youtube (Comptines). We read each day, and she listened attentively. We watched DVDs and cartoons on youtube (Trotro, Leo et Popi, Franklin la tortue).
She picked up so much, in 6 months, she can handle a conversation with a native French speaker (at the local French Cultural Center) and she loves to say about herself 'Je suis une fille francaise!'. You can see below a video of her singing, and another, only audio, of her, telling me a story that she just made up!
Romanian:
M-am gandit ca poate ar fi de folos o colectie de idei si informatii despre felul in care am abordat noi limba franceza, ce fel de materiale am folosit, ce a avut succes, si ce nu. Am inceput acum aproximativ 6 luni, cu cartea Invat Limba Franceza de la editura Gama. Contine practic imagini cuprinse in categorii, cu numele obiectelor respective in franceza. Cartea vine cu un CD pentru calculator, cu aceleasi imagini, iar cuvintele sunt pronuntate in franceza. Mi s-a parut excelenta pentru copii - exista si variantele in engleza si germana, cu exact acelasi continut. I-nei i-a placut cartea, pentru CD nu a prea avut rabdare - poate din cauza ca erau doar poze si cuvinte, fara alt continut.
Ulterior, ne-am inscris la Mediateca Centrului Cultural Francez unde am gasit o multime de materiale! Carti, reviste, CD-uri cu muzica, DVD-uri, multe multe, pentru copii! La inceput am cautat tot asa, carticele simple, in genul cartilor de bebe, cu imagini si denumiri. Am luat CD-uri cu muzica de copii, care au avut succes, pentru ca I-nei ii place mult muzica. DVD-urile cu desene in franceza a inceput sa le aprecieze doar dupa vreo 3 luni, probabil ca atunci a inceput sa le inteleaga.
I-am citit in fiecare zi cate un pic in franceza, pana a prins gustul si a inceput singura sa ceara sa citim in franceza. Am incercat sa urmam modelul celor 5 carti pe zi, pe parcursul unei saptamani, cu cartile imprumutate de la Centrul Cultural Francez.
La sugestia Ramonei (multumim mult!) am cautat la standurile de presa Inmedio reviste in franceza pt copii. Si am gasit mai multe, la preturi in jur de 12 lei: Picoti, Wakou, etc. Picoti merge cel mai bine la varsta asta (3-4 ani) la invatarea francezei.
Am cautat muzica pentru copii pe youtube. Cele mai frumoase mi se par cele de pe canalul Comptines. Ei le au impartite si pe categorii, pe liste, de exemplu, pe aceasta lista sunt cele mai cunoscute. Am lasat-o pe I. in fiecare zi sa se uite 15-20 de minute la aceste cantecele pe calculator (daca dorea, bineinteles). Astfel a invatat singura sa cante multe dintre ele.
De exemplu, Pirouette, in varianta originala:
Si in varianta mai scurta, a la I:
Tot pe Youtube am cautat desene in limba franceza. Cele mai potrivite pentru copiii mici (si incepatori la franceza) mi s-au parut cele cu Trotro. Sunt episoade scurte, nu sunt rapide, se inteleg, se vorbeste clar. Deci la inceput am lasat-o la cateva episoade de Trotro pe zi. Fac o paranteza, eu am o filozofie, daca tot vrea sa se uite la desene, atunci barem sa fie desene in engleza, respectiv in franceza, sa aibe folos ca mai invata ceva la nivel linvistic din ele. De aceea, Minimax-ul nu prea e pornit la noi in casa, ci in loc, punem cate un DVD (engl/fr) sau se uita pe youtube (in limita bunului simt, evident).Ce desene am mai gasit, tot pe youtube...am gasit recent Leo et Popi, care mi se pare de asemenea perfecte pentru cei mici! Episoade scurte si f f frumoase! L-am descoperit pe Tchoupi, care cred ca e de departe preferatul I-nei si, mai nou, ii plac episoadele cu Franklin la tortue, care sunt mai lungi si mai complicate ca si continut, ceea ce pe mine ma bucura, ca le cere si sta sa le urmareasca.
In rest, incercam folosim franceza cand ne jucam, atata cat reusesc si eu, mai am si eu de invatat, alaturi de ea:) Ei ii place, alege sa vorbeasca in franceza, nu o oblig si nu am obligat-o niciodata cu nicicare dintre cele de mai sus.
Ca si concluzie, eu cred ca felul nostru de a invata a dat roade .. desigur, I. inca nu e fluenta, se incurca la timpurile verbale etc, insa per ansamblu e un mod de invatare in joaca, pe care l-am adaptat si inca il adaptam din mers...
Eu sper sa va fie de folos aceasta postare si va las sa ascultati o povestioara inventata de I. (mai nou inventeaza tot felul de povesti ...). E de ascultat doar, nu se vede, mi-a povestit-o inainte de culcare.
Thursday, September 6, 2012
Storyplace.org Preschool Library - Stories and Online Activities
Printre primele resurse de pe internet pe care le-am folosit cu I. pentru invatarea englezei, cand era mai mica, a fost site-ul Storyplace Preschool Library. Veti gasi acolo Online Stories si Online Activities, dar si alte idei pentru parinti, etc.
De ex, I. i-a placut foarte mult Five Little Babies, The Barnyard Chorus si Fire-Fighters. Sunt povestioare scurte, cu text repetitiv si clar, mie mi s-au parut perfecte pentru invatarea englezei. Unele povesti insista pe numere, altele pe invatarea culorilor, pe denumirile animalelor de la ferma, etc La fiecare poveste este o activitate online, de asemenea usoara si placuta.
Acestea pe care le-am enumerat eu fac parte din Prescool Library, site-ul contine si Elementary Library si altele, daca doriti sa le 'frunzariti'.
Spor la invatat!
De ex, I. i-a placut foarte mult Five Little Babies, The Barnyard Chorus si Fire-Fighters. Sunt povestioare scurte, cu text repetitiv si clar, mie mi s-au parut perfecte pentru invatarea englezei. Unele povesti insista pe numere, altele pe invatarea culorilor, pe denumirile animalelor de la ferma, etc La fiecare poveste este o activitate online, de asemenea usoara si placuta.
Acestea pe care le-am enumerat eu fac parte din Prescool Library, site-ul contine si Elementary Library si altele, daca doriti sa le 'frunzariti'.
Spor la invatat!
Tuesday, September 4, 2012
The First Christmas - varianta adaptata :)
Although it's not Christmas time yet, my 4 yr old likes to play with her Nativity toy set from time to time. We have read the story several times and she should know it by now, but apparently she's got ver own version of the story. Please look at the video below, and listen to the details she's added to the story ;)
Chiar daca Craciunul e inca departe, I. isi scoate din cand in cand setul cu figurine de Craciun pe care l-a primit in dar in urma cu doi ani, la serbarea de Craciun a bisericii. Povestea primului Craciun, a Nasterii Mantuitorului noi am citit-o de mai multe ori, avem cateva carticele pe aceasta tema si in mare ea stie despre ce e vorba. Doar ca ... mai adauga detalii de la ea, asa cum veti vedea in filmuletul urmator. Sa ne lasati un comentariu, sa ne spuneti daca v-a placut felul in care a vazut ea ca s-au petrecut lucrurile;)
Chiar daca Craciunul e inca departe, I. isi scoate din cand in cand setul cu figurine de Craciun pe care l-a primit in dar in urma cu doi ani, la serbarea de Craciun a bisericii. Povestea primului Craciun, a Nasterii Mantuitorului noi am citit-o de mai multe ori, avem cateva carticele pe aceasta tema si in mare ea stie despre ce e vorba. Doar ca ... mai adauga detalii de la ea, asa cum veti vedea in filmuletul urmator. Sa ne lasati un comentariu, sa ne spuneti daca v-a placut felul in care a vazut ea ca s-au petrecut lucrurile;)
Saturday, September 1, 2012
There were ten in the bed and the little one said....
I. a primit recent un patut din lemn pentru papusele. Azi si-a aranjat ursuletii in patut, si-a luat chitara si a inceput sa le cante:)
Daca nu il recunoasteti :), cantecul se numeste "Ten in the bed", il gasiti pe youtube:
Subscribe to:
Posts (Atom)