German, anyone?

[En version]
So. We have added one more language to our learning list: German. My daughter pushed for it, I've tried to resist it (I don't speak it, I just took some German classes in my childhood, so basically that's all the German that I know.)
So I had no choice but to start looking for materials, especially with video and audio support to help my soon-to-be 5-yr old start learning German. 

What I have found so far:

• Some videos that I put on a playlist  Youtube 
• Little Pim German trial on Vimeo
• The free Bitsboard app on the iPad
• Some free printable booklets and other materials on The Homeschool Den

And here is a bit of what she learned on the first 2 days of our German learning adventures :).
As usual, once she knows a few words in another languages, she's trying to form sentences, even though it's not necessarily correct, most of the times:)

Not too bad after 2 days, right? :)

----------------------------------------------------------------------------------------
[Ro version]

Asadar.
Ne-am apucat sa invatam germana. Fata vrea sa invete, iar eu va trebui sa-mi reamintesc bruma de germana pe care am invatat-o cand eram mica.
Se intampla la dorinta I-nei, care a devenit curioasa de limba germana, tot intrebandu-ma cum se spune la una-alta, in germana.

Asa ca, oficial, ne-am pus pe treaba. Intr-o prima etapa, am decis sa caut materiale (cu suport video/audio) pe care sa le folosim acasa, urmand ca ulterior, bineinteles, sa caut un profesor/cursuri pentru copii :)

A fost foarte interesata si pasionata, a repetat singura cu constiinciozitate denumirile obiectelor, etc. Si a retinut mult, dupa 2 zile de jucat cu germana, asa, cate un pic. A invatat cateva culori, cateva animale, si ca de obicei, incearca direct sa formeze propozitii, cu toate ca nu sunt neaparat gramatical corecte.
Am incercat sa prind pe camera cate un pic din ce a retinut, in video-urile de mai sus.
Eu zic ca e bine, dupa 2 zile :)

Ce folosim deocamdata? Cate ceva ce am gasit free pe internet.
De exemplu:

• Little Pim German trial pe Vimeo
• Alte video-uri pe care le-am adunat intr-o playlist pe Youtube 
• Aplicatia Bitsboard free de pe iPad, care contine, printre multe altele, un set consistent de flashcarduri pentru copii, cu cuvinte si propozitii uzuale, in limba germana.

Ce am mai gasit si urmeaza sa folosim:

• Free printable booklets
• Alte materiale gasite pe blogul The Homeschool Den

Cine mai invata germana? :) Stiu ca Piticii Voinici au inceput si ei!

Voi ce materiale folositi cu copiii vostri?
M-ar interesa sa aflu mai ales video-uri si desene simple, muzica pentru copii in germana - materiale audio - dar si carticele simple, printable.

(I. are 4 ani si 10 luni)