Monday, October 6, 2014

Ce am citit noi in saptamana care a trecut / Our Week in Books (Week 1)

Voi incerca sa tin o lista a cartilor pe care le citim zilnic noi, in scoala de acasa, si sa pun pe blog, bilantul la sfarsitul fiecarei saptamani.
Poate lista va va fi de folos si voua, celor care ne urmariti, pentru a afla inspiratie in materie de carti etc.

De citit, citim mai mult seara, inainte de culcare, dar si in timpul zilei, depinde de cheful pe care il avem. S-a intamplat sa ii citesc zilele trecute din Miturile grecesti in timp ce I. isi lua micul dejun. Desigur ca a trebuit sa fac pauza din cand in cand de la citit, erau atat de interesante povestile, uita sa mai si manance.

Asa cum am mai spus cu alte ocazii, eu ii citesc predominant in engleza, asta se intampla zilnic. cand vrea franceza, ii citesc in  franceza, mai rar in spaniola (nu avem prea multe carti in spaniola). In romana mai putin, daca avem carti de istorie etc, sau ceva interesant, da, citim si in romana, dar cum am spus, engleza e pe primul loc. Scopul - pentru a-si mentine nivelul si a dezvolta vocabularul mai departe in engleza. Neavand alti vorbitori de engleza in preajma in afara de mine, cartile ne sunt de un real folos.

Unele carti mai deosebite vor avea parte de postari separate, desigur:)

Am inceput sa notez de vineri.

Vineri
I:
- Dogbird
- JJ rabbit and the monster - first story.
- The New Pony - Usborne
- Sailor Bear
- The Tiger Who Came to Tea


Eu:
- The Usborne Illustrated Storied from the Greek myths

Sambata
I:
- Little Deer Lost
- 101 Dalmatians
- 2 Bible stories from The Usborne Illustrated Bible Stories


Eu:
- 3 Chapters from "The Jesus Storybook Bible"
- 2 stories from "The Little White Rabbit and other stories", Enyd Blyton

Duminica
I:
- Harry and the Dinosaurs go to School
- Green Eggs and Ham
- JJ Rabbit and the Monster - the second story
- Spider School

Eu:
- "The Usborne Illustrated Storied from the Greek myths"
- "The Jesus Storybook Bible"

Iar ziua de azi am inceput-o cititind I: "Little Toy Train", iar eu i-am citit "Franklin and the Tooth Fairy". :)

Voi ce mai cititi? Cautam inspiratie pentru carti frumoase in limba engleza:)

2 comments:

  1. Va felicit pe amandoua, sunteti minunate!
    De curand am cumparat "Bringing down the moon" si fetelor le-a placut foarte mult. (am vazut-o la Margareta si chiar e foarte frumoasa https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10204580775300856&set=a.10204580105724117.1073741944.1278319377&type=3&theater )
    Cartile cu Pete the cat sunt tare indragite la noi ("I love my white shoes" e una dintre preferate, mereu canta melodia prin casa http://www.bookdepository.com/Pete-Cat-I-Love-My-White-Shoes-Eric-Litwin/9780007553631

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumim pt recomandari, Valentina!

      Delete